The game trails are a location in the forest where men go to hunt. There are people who breed animals simply to release them in the game trails to hunt.
In Hearts and Minds, Tomás takes Miguel to the game trails to kill him, to protect his secret. He's however intervened by Francis and Sebastian. The three fight, and Francis stabs Tomás resulting in his death.